ingeniar


ingeniar
v.
1 to invent, to devise.
2 to engineer, to conceive, to invent, to contrive.
* * *
ingeniar
Conjugation model [CAMBIAR], like cambiar
verbo transitivo
1 to devise
verbo pronominal ingeniárselas
1 to manage, find a way, contrive
habrá que ingeniárselas para que nos dejen pasar gratis we'll have to find some way of getting in free
se las ingenió para que le subieran el sueldo he wangled a salary increase
* * *
1.
VT to devise, think up
2.
See:
* * *
verbo transitivo <método/sistema> to devise, think up

ingeniárselas — (fam)

se las ingenió para arreglarlo — he managed to fix it

no sé cómo se las ingenia — I don't know how she does it

* * *
= engineer.
Ex. So, in telephone transmission the bandwidth of each speech circuit is engineered to be 4kHz.
----
* cómo nos las ingeniamos para = how in the world....
* ingeniarse = contrive, devise.
* ingeniarse el modo de = dream up + ways to.
* ingeniárselas = manage to, finesse, get by.
* ingeniárselas para = figure out how.
* ingeniárselas para escapar = contrive + an escape.
* * *
verbo transitivo <método/sistema> to devise, think up

ingeniárselas — (fam)

se las ingenió para arreglarlo — he managed to fix it

no sé cómo se las ingenia — I don't know how she does it

* * *
= engineer.

Ex: So, in telephone transmission the bandwidth of each speech circuit is engineered to be 4kHz.

* cómo nos las ingeniamos para = how in the world....
* ingeniarse = contrive, devise.
* ingeniarse el modo de = dream up + ways to.
* ingeniárselas = manage to, finesse, get by.
* ingeniárselas para = figure out how.
* ingeniárselas para escapar = contrive + an escape.

* * *
ingeniar [A1 ]
vt
‹método/sistema› to devise, think up
había ingeniado una manera de escaparse de clase he had worked out o thought up o devised a way of getting out of class
ingeniárselas (fam): no sé cómo se las ingenia para vivir con ese sueldo I don't know how he manages to survive on that salary
se las ingenió para arreglarlo he worked out how to fix it, he found a way to fix it, he managed to fix it
* * *

ingeniar (conjugate ingeniar) verbo transitivométodo/sistemato devise, think up;
ingeniárselas (fam): se las ingenió para arreglarlo he managed to fix it

ingeniar verbo transitivo to invent, devise
♦ Locuciones: ingeniárselas para hacer algo, to manage to do sthg: me las voy a ingeniar para conocerle mejor, I'm going to figure out how to get to know him better

'ingeniar' also found in these entries:
Spanish:
discurrir
* * *
ingeniar
vt
to invent, to devise
See also the pronominal verb ingeniarse
* * *
ingeniar vt
: to devise, to think up
See also the reflexive verb ingeniarse
* * *
ingeniar vb to think up [pt. & pp. thought]
ingenió un juego he thought up a game

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • ingeniar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: ingeniar ingeniando ingeniado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ingenio ingenias ingenia… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • ingeniar — ingeniar(se) Como transitivo, ‘inventar [algo] aplicando el ingenio’ y, como pronominal, en la forma ingeniárselas o ingeniarse, ‘aplicar el ingenio para conseguir algo’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4). Con el último sentido… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • ingeniar — verbo transitivo 1. Crear (una persona) [una cosa] con ingenio: Ha ingeniado un sistema de riego que ahorra agua. Frases y locuciones 1. ingeniárselas Obrar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ingeniar — (De ingenio). 1. tr. Trazar o inventar ingeniosamente. 2. prnl. Discurrir con ingenio trazas y modos para conseguir algo o ejecutarlo. ¶ MORF. conjug. c. anunciar …   Diccionario de la lengua española

  • ingeniar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Crear una cosa utilizando el ingenio: ■ ha ingeniado un aparato que, según él, ahorra gasolina; se ingenia para vivir sin trabajar. FRASEOLOGÍA ingeniárselas Pensar la manera de hacer o conseguir una cosa con… …   Enciclopedia Universal

  • ingeniar — transitivo 1) trazar, urdir, planear, planificar, inventar, idear, discurrir, imaginar. Ingeniar implica emplear el ingenio, ya sea para inventar, imaginar o cualquier otra acción intelectual. pronominal 2) componérselas, arreglarse, aplicarse,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ingeniar — {{#}}{{LM I21865}}{{〓}} {{ConjI21865}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynI22416}} {{[}}ingeniar{{]}} ‹in·ge·niar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Idear o inventar utilizando la facultad del ingenio: • Ha ingeniado un sistema de alarma antirrobo para… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ingeniar — v Idear o concebir de una forma ingeniosa o artнstica …   Diccionario de Construcción y Arquitectur

  • ingeniar — tr. Crear, inventar con ingenio. prnl. Arreglarse para conseguir una cosa …   Diccionario Castellano

  • ingeniarse — ingeniar(se) Como transitivo, ‘inventar [algo] aplicando el ingenio’ y, como pronominal, en la forma ingeniárselas o ingeniarse, ‘aplicar el ingenio para conseguir algo’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4). Con el último sentido… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Un nuevo tipo de ciencia — Una nueva clase de ciencia (en inglés, A New Kind of Science) es un libro de Stephen Wolfram, publicado en 2002. Contiene un estudio empírico y sistemático de los sistemas computacionales tales como los autómatas celulares. Wolfram denomina… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.